-
1 yank out
-
2 yank out
-
3 yank out
вытащить;
выдернуть This tool is for yanking out old nails from the boards. ≈ Этот инструмент предназначен для того, чтобы вытаскивать старые гвозди из досок. They yanked their children out of school. ≈ Они забрали своих детей из школы.Большой англо-русский и русско-английский словарь > yank out
-
4 yank out
-
5 yank out
вытащить; выдернутьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > yank out
-
6 yank out
-
7 yank out etc
phrvt infmlI have to go to the dentist to have a few teeth yanked out — Мне надо пойти к зубному врачу и вырвать несколько зубов
I managed to yank open the warped door — Дверь заклинило, но мне удалось открыть ее сильным рывком
-
8 yank out a tooth
Общая лексика: вытащить зуб -
9 yank out of the water
Макаров: вытащить (кого-л.) из воды -
10 yank
yank [jæŋk]разг.1. n рыво́к, дёрганье2. v налега́ть с разма́ху на рыча́г; дёргать (обыкн. yank out, yank off) -
11 yank
jæŋk I сущ.;
разг. Yank янки II
1. сущ. дерганье, рывок
2. гл.;
разг. дергать, рвать( обыкн. yank out, yank off) The small girl kept yanking at her mother's apron. ≈ Маленькая девочка изо всех сил дернула за веревки маминого фартука. give a yank yank away yank in yank off yank on yank out yank up Syn: pull (разговорное) рывок, дерганье - to give the door a * дернуть /рвануть/ дверь( шотландское) резкий удар( разговорное) дергать, рвать - to * on the brake резко нажать на тормоза /затормозить/ - to * out a tooth вытащить зуб - to * smb. out of the water вытащить кого-л. из воды - to * smb. off вытолкать кого-л. - * down on the bell rope дерни за веревочку (звонка) (разговорное) налегать( на работу) ;
проявлять активность (сленг) схватить, арестовать( сленг) выгнать с работы( за проступок) yank разг. налетать с размаху на рычаг;
дергать (обыкн. yank out, yank off) ~ рывок, дерганье Yank: Yank разг. янки -
12 yank
-
13 Yank
-
14 yank
[jæŋk]yank разг. налетать с размаху на рычаг; дергать (обыкн. yank out, yank off) yank рывок, дерганье Yank: Yank разг. янки -
15 yank
I(Yank)noun collocationянкиII1. nounрывок, дерганье2. verb collocationналетать с размаху на рычаг; дергать (обыкн. yank out, yank off)Syn:pull* * *1 (n) рывок2 (v) дергать* * *Yank 1) янки, американец 2) американская машина* * *[ jæŋk] n. янки, дерганье, рывок v. дергать, налегать с размаху на рычаг* * ** * *I сущ.; разг. Yank 1) янки 2) американская машина II 1. сущ. дерганье, рывок, толчок, резкое движение 2. гл.; разг. 1) дергать, рвать 2) амер. отменять, снимать 3) активно браться за что-л. -
16 yank
[jæŋk] 1. сущ.; разг.дёрганье, рывок, толчок, резкое движение2. гл.; разг.1) дёргать, рватьThe small girl kept yanking at her mother's apron. — Маленькая девочка продолжала дёргать маму за фартук.
By accident he touched the hot metal, and yanked his hand away with a cry of pain. — Он случайно дотронулся до горячего железа и отдёрнул руку, закричав от боли.
You just yank twice on the rope as a signal to be pulled up. — Дёрните два раза за веревку, когда захотите, чтобы вас вытащили.
This tool is for yanking out old nails from the boards. — Этот инструмент предназначен для того, чтобы вытаскивать старые гвозди из досок.
They yanked their children out of school. — Они забрали своих детей из школы.
Syn:2) амер. отменять, снимать (представление, объявление и т. п.)Syn:3) активно браться (за что-л.), накидываться (на что-л.)She yanked on at the work. — Она набросилась на работу.
•- yank in- yank off -
17 yank
разг1) дёрнутьyank on the brake — ре́зко нажа́ть на то́рмоз, ре́зко затормози́ть
2) вы́дернутьyank a tooth out — разг вы́драть зуб
-
18 yank in
схватить, задержать, арестовать If you're not careful, the police could yank you in on a small charge and then find out about the jewel robbery. ≈ Если ты не будешь вести себя осторожно, полиция может задержать тебя по пустяковому обвинению, а затем докопаться до дела об ограблении. Syn: bring in
9), pull in
3), take in
19) -
19 yank in
фраз. гл. схватить, задержать, арестоватьIf you're not careful, the police could yank you in on a small charge and then find out about the jewel robbery. — Если ты будешь вести себя неосторожно, полиция может задержать тебя по пустяковому обвинению, а затем докопаться до ограбления.
Syn: -
20 pull
тянуть глагол:влечь (attract, draw, pull, drag)иметь тягу (draw, pull)имя существительное:прогулка на лодке (row, pull)
См. также в других словарях:
yank out — phr verb Yank out is used with these nouns as the object: ↑cord … Collocations dictionary
yank out — verb To remove something like a nail, or a tooth with one quick strong pull … Wiktionary
yank — I n. tug to give a yank II v. (colloq.) 1) (d; intr.) ( to tug ) to yank at, on (the small girl kept yanking at her mother s apron) 2) (d; tr.) to yank out of ( to withdraw ) (they yanked their children out of school) * * * [jæŋk] on (the small… … Combinatory dictionary
Yank Adams — sketch portrait from the June 14, 1891 edition of The Sun.[1] Born Frank B. Adams … Wikipedia
yank — v [I and T] informal to suddenly pull something quickly and with force yank sth out/back/open etc ▪ One of the men grabbed Tom s hair and yanked his head back. ▪ Nick yanked the door open. yank on/at ▪ With both hands she yanked at the necklace.… … Dictionary of contemporary English
Out of Control (Ted Nugent album) — Out of Control Compilation album by Ted Nugent Released June 22, 1993 Genre … Wikipedia
Out of zone plays made — Out of zone plays made, known by the acronym OOZ, is a baseball statistic used to measure a baseball player s performance on defense.[1][2][3][4][5] The sabermetrics statistic is also a component other baseball statistics, including the Zone… … Wikipedia
Yank tank — Maquina redirects here. For the Spanish prog rock band, see Màquina!. Yank tank is a slang term referring to American cars, especially large models produced in the 1950s and 1960s as well as SUVs of recent production. Contents 1 Classic American… … Wikipedia
yank — verb (I, T) informal to suddenly pull something quickly and forcefully: yank (on) sth: John keeps yanking on my ponytail! | yank sth out/back/open etc: Keith yanked Robert out of his chair … Longman dictionary of contemporary English
yank — [[t]jæ̱ŋk[/t]] yanks, yanking, yanked VERB If you yank someone or something somewhere, you pull them there suddenly and with a lot of force. [V n with adj] She yanked open the drawer... [V n with adv] She yanked the child back into the house...… … English dictionary
yank — /yangk/, v.t., v.i. 1. to pull or remove abruptly and vigorously: Yank down on the bell rope. He was yanked out of school. n. 2. an abrupt, vigorous pull; jerk. [1810 20; orig. uncert.] Syn. 1. pluck, tug, tear. * * * … Universalium